Σάββατο, Ιουνίου 29

Το όνειρο του νεκρού - Πάντα μπροστά


Το όνειρο του νεκρού - Πάντα μπροστά - Ν. Λυγερός
Επιμέλεια Σοφία Ντρέκου 

Το όνειρο του νεκρού

Το όνειρό μου είχε την ώχρα της πέτρας
δεν ήταν ούτε μαύρο ούτε λευκό
μα ήταν μουγκό σαν τον τάφο
μόνο που αυτός ήταν πολύ μεγάλος
για έναν μόνο άνθρωπο χωρούσε έναν λαό
τότε θυμήθηκα τα αδέλφια μου
και έχυσα ένα δάκρυ πάνω στο όνειρό μου.

Πάντα μπροστά

Πάντα μπροστά όσο ψηλά κι αν είναι το κάστρο
αφού μέσα του μπορεί να έχει την εκκλησιά
που έψαχνες όταν δεν υπήρχε πια ο ναός
και θέλησες να δείξεις στους ανθρώπους
το μονοπάτι του φωτός προς τον ουρανό.




1542) Le rêve du défunt. (poème). Perfection 6 10 11/2005. Eλ. Το όνειρο του νεκρού. (ποίημα). The dream of the deceased. Ру. Сон умершего. (Стихотворение). Ук. Сон померлого. (вірш).